Перевод: с русского на эстонский

с эстонского на русский

Urtica urens

  • 1 крапива

    51 С ж. неод. (без мн. ч.) bot. nõges ( Urtica); жгучая \крапиваа raudnõges ( Urtica urens), двудомная \крапиваа kõrvenõges ( Urtica dioica), глухая v белая \крапиваа kõnek. piimanõges, sininõges, обжечься \крапиваой nõgese käest v nõgeselt kõrvetada saama

    Русско-эстонский новый словарь > крапива

  • 2 жгучий

    124 П (кр. ф. \жгучийч, \жгучийча, \жгучийче, \жгучийчи) kõrve-, kõrvetav, tuline, põletav, ülek. ka lõikav, terav; \жгучийчий воздух kõrvetav v tuline õhk, \жгучийчий ветер lõikav tuul, \жгучийчий стыд põletav häbi, \жгучийчий вопрос põletav küsimus, \жгучийчая боль terav valu, \жгучийчие слёзы kibedad pisarad, \жгучийчий брюнет süsimustade juustega (mees), \жгучийчая крапива bot. raudnõges ( Urtica urens)

    Русско-эстонский новый словарь > жгучий

См. также в других словарях:

  • Urtica urens — Scientific classification Kingdom: Plantae Division …   Wikipedia

  • Urtica urens —   Ortiga Urtica urens …   Wikipedia Español

  • Urtica urens — Ortie brûlante Ortie brûlante …   Wikipédia en Français

  • Urtica urens — Ortie brûlante Urtica urens …   Wikipédia en Français

  • Urtica urens — Kleine Brennnessel Kleine Brennnessel (Urtica urens) Systematik Unterklasse: Rosenähnliche (Rosidae) …   Deutsch Wikipedia

  • Urtica urens — Nettle Net tle, n. [AS. netele; akin to D. netel, G. nessel, OHG. nezz[ i]la, nazza, Dan. nelde, n[ a]lde, Sw. n[ a]ssla; cf, Lith. notere.] (Bot.) A plant of the genus {Urtica}, covered with minute sharp hairs containing a poison that produces a …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Urtica urens — ? Крапива жгучая Научная классификация Царство: Растения Отдел: Покрытосеменные …   Википедия

  • Urtica urens — gailioji dilgėlė statusas T sritis vardynas apibrėžtis Dilgėlinių šeimos vaistinis augalas (Urtica urens), kilęs iš Europos. atitikmenys: lot. Urtica urens angl. burning nettle; dog nettle; dwarf nettle; small nettle pranc. ortie isp. ortiga… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • URTICA URENS — УРТИКА УРЕНС — Исходное растение. Urtica urens L. Крапива жгучая.Сем. Urticaceae Крапивные.Распространение. Растет как сорное растение в садах и огородах, около жилья и дорог почти по всему СССР.Прим. часть. Все свежее цветущее растение (июнь сентябрь).Описание …   Справочник по гомеопатии

  • Urtica urens — ID 86700 Symbol Key URUR Common Name dwarf nettle Family Urticaceae Category Dicot Division Magnoliophyta US Nativity Introduced to U.S. US/NA Plant Yes State Distribution AK, AL, AZ, CA, CT, FL, GA, HI, IA, IL, MA, MD, ME, MI, MO, NH, NJ, NM, NV …   USDA Plant Characteristics

  • Urtica urens L. — однол.; VII–IX Сем. Urticaceae – Крапивные 90. Род Urtica L. – Крапива 205. Крапива жгучая Огороды, мусорные места. Довольно редко. Найдена в окрестностях заповедника в дер. Мошары и в дер. Квашня …   Флора Центрально-лесного государственного заповедника

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»